Forum traduction

Suivre

Questions et réponses concernant les logiciels de traduction

Posez votre question Publier

Les discussions

isabela Traduction

Logiciel de traduction anglais-français

 Résolu

Bonjour à tous! Quelqu'un d'entre vous pourrait-il m'indiquer un logiciel de traduction anglais-français gratuit ? Mais peut-être que ça n'existe pas ...

27 réponses 11 mars 2015 par cheval36
nicoperk Traduction

Traduction, dictionnaire, grammaire gratuit

 Résolu

Bonjour, Je voudrais partager avec la communauté les logiciels en ligne gratuits de traduction, dictionnaires, conjugaison, grammaire qui m’aident ...

28 réponses 11 sept. 2012 par fahdil
morad34 Traduction

Traduire un film

Bonjour, atous et a toutes je voudrai simplement savoir si il y a un logiciel qui existe pour traduire un reportage anglais en langue française ou al...

29 réponses 26 sept. 2015 par baro
emile curate Traduction

Tilde espagnol

 Résolu

Bonjour,je voudrais utiliser le 'tilde espagnol' qui est situé sur la touche 2 avec la touche AltGr mais il ne se passe rien!Quelqu'un aurait-il eu dé...

31 réponses 1 mai 2016 par link
Félixggenest Traduction

Outil google en anglais - comment français?

 Résolu

Salut :-) Je suis sur Mozilla Firefox 3.0.8. Quand je lance une recherche dans la barre Google en haut à droite, la recherche se lance dans Google....

38 réponses 20 mars 2016 par Marsu
baba-baston Traduction

Ia traduire une vidéo english to french

Bonjour tout est expliqué dans le titre comment faire ? je cherche un logiciel gratuit je pensai que youtube le fessait mais non... mes yeux ...

2 réponses 24 mars par baba-baston
Farid1 Traduction

Logiciel traduction !!!!

bonjour, je cherche un programme pour la traduction qui ne sert pas des pages web comme xanadu et merci !!!

67 réponses 26 mai 2012 par fatycounda
ZAZOU06210_6009 Traduction

L'application sephonics

l'application sephonics 1.0 est-elle fiable ? Mon ordinateur me met en garde lorsque je veux l'ouvrir après un téléchargement sur votre site Mer...

1 réponse 2 janv. par .eric
bannon Traduction

Son décalé

Bonjour, J'utilise subtiles workshop depuis des années et je viens d'avoir un problème que je n'arrive pas à solutionner. Je sous-titre en français ...

12 réponses 5 sept. 2023 par jeannets
papoudu_34 Traduction

Traitement ocr

 Résolu

Bonjour à tous, Il y a certainement déjà eu des questions à ce sujet, mais je voudrais continuer la dessus. Faisant un peu de recherche en généalogi...

17 réponses 15 avr. 2025 par uniuc
yvonbeauce66 Traduction

Pdf traduction

 Résolu

Bonjour, j'ai chercher un logiciel complètement gratuit pour traduire un document PDF, mais d'après tout mes essai, c'est tous écrit gratuit, mais un ...

5 réponses 10 juil. 2025 par Radinoz
Leliana222 Traduction

Que vaut réellement le logiciel deepl svp?

Bonjour à toutes et à tous, Je viens vous voir, car je suis une auteure-illustratrice pour enfants, et j'utilise le logiciel Deepl pour traduire me...

7 réponses 29 mai 2025 par Panth33ra
PandaNuageux64 Traduction

Traduction arabe français.

Bonjour, est-ce que quelqu'un peut m'aider à traduire ceci svp car j'ai trouvé ce postit dans un paquet de mouchoir chez moi. En vous remerciant par ...

1 réponse 6 avr. 2025 par jeannets
questioninfo1 Traduction

Site linguee fr (dictionnaire traduction)

 Résolu

Bonjour, En cours de journée ce site a changé de look et d'informations délivrées. Est-ce un bug ? Est-ce voulu et/ou général ? Est-ce un problème de ...

4 réponses 19 mars 2025 par questioninfo1
Awdeline Traduction

Traduire un long texte italien en français

 Résolu

Bonjour, Je cherche à traduire un texte italien en français. Chaque fois que j’essaie, cela me marque texte trop long. Existe-t-il une possibilité de...

3 réponses 16 mars 2025 par georges97
PhoenixSur19 Traduction

Télécharger dialang

Bonjour, Je souhaiterais savoir si quelqu'un avait un lien fonctionnel pour télécharger Dialang sur mon Mac ou sur windows. Le site internet ne fonct...

2 réponses 22 févr. 2025 par PhoenixSur19
PandaTemeraire95 Traduction

Photo translator chinois français

 Résolu

Bonjour, Je recherche une application qui permet de traduire depuis le chinois, (mandarin) vers le français. J'ai essayé de télécharger depu...

1 réponse 13 janv. 2025 par Radinoz
legaffeur13_7938 Traduction

Comment traduire une notice en français

Bonjour ,j'aimerai traduire une notice en Chinois en Français ,j'ai window 10 et un pc ,je suis nul en Informatique Bureautique , merçi de votre répon...

1 réponse 29 nov. 2024 par DjiDji59430
Nounours18200 Traduction

Equivalent google pour traduction sur pc

Bonjour, Je cherche l'équivalent de Google Lens sur PC pour traduire un mode d'emploi en Japonais: la fonction de GL qui m'intéresse est donc la fonc...

2 réponses 18 sept. 2024 par Nounours18200
TESCHAN66 Traduction

Google translate

 Fermé

Bonjour, j'ai un souci avec google tranlate. Je l'ouvre, je me mets sur l'onglet site web, je copie l'url et je le traduis, ça marche mais comment j...

13 août 2024 par dadout
TESCHAN66 Traduction

Documents scannés

bonjour,j'ai un soucis,voilà je n'arrive pas à traduire mon dossier pdf scannés.pourriez-vous m'aider.merci.cordialement

7 réponses 22 juil. 2024 par brucine
Gus7780 Traduction

Traducteur instantané

Bonjour à tous je recherche une application qui effectue la traduction instantanée de texte ou autres affichages sans devoir prendre une photo. Je sai...

2 réponses 15 juil. 2024 par Gus7780
TESCHAN66 Traduction

Serveurs deepl

bonjour,j'ai un problème avec deepl.quand je veux traduire un fichier ça marque : le chargement vers serveur à échoué.qu'est-ce qui se passe?j'ai l'a...

1 réponse 12 juin 2024 par bazfile
teschan Traduction

Problème de traduction

 Fermé

bonjour,j'ai besoin d'un coup de main.voilà je veux traduire en français un pdf qui fait 796 pages,donc je fractionne en 160 pages le document et je v...

9 juin 2024 par georges97
teschan Traduction

Deepl traduction

 Fermé

bonjour,j'ai un problème avec depl,je traduis mes fichiers pas de problème,mais une fois que tout est télécharger,je peux ouvrir le fichier mais c'est...

30 mars 2024 par BoBot
teschan Traduction

Traduction de fichiers

 Fermé

bonjour,je n'arrive pas à traduire un document pdf en français pourtant j'ai fait tous ls sites de traduction de google mais je n'y arrive pas.quelqu'...

21 févr. 2024 par brucine
teschan Traduction

Traduction d 'un fichier pdf

 Fermé

bonjour est-ce que quelqu'un sait comment faire pour traduire beaucoup de fichiers pdf qui sont en anglais les traduire en français.merci de me répond...

14 févr. 2024 par Raymond PENTIER
Louise Traduction

Plex avec sous-titres

 Résolu

Bonjour, Je souhaiterais visionner 2 ou 3 films japonais sur Plex mais il n'y a pas de sous-titres... Est-ce toujours ainsi ou existe-t-il un moyen d...

3 réponses 3 déc. 2023 par MPMP10
Jay Traduction

Traduire de l'audio japonais

bonjour, à tous, je voulais savoir si quelqu'un connaissait un appareil efficace pour traduire des vidéos de films, séries en japonais, sans passer di...

2 réponses 6 nov. 2023 par Jay
mos16543 Traduction

Traduction anglais / français

Bonjour, COMMENT JE DOIT TRADUIRE  PAGE PDF ANGLAIS EN  FRANCAIS? J'AI BESOIN UN LOGICIEL?

1 réponse 24 août 2023 par Raymond PENTIER
berpol Traduction

Traducteur oral gratuit

Bonjour, qui peut me recommander une application complètement gratuite,qui traduit oralement (si possible) ou par écrit, et français vers le grec. Mer...

2 réponses 11 août 2023 par berpol
antoine-30 Traduction

Traduire des dossiers catalan > français

Bonjour je souhaite traduire des dossiers médical Catalan -Français,je l'ai fait une fois sur un smartphone avec le "presse papier" mais je ne m'en so...

12 réponses 20 juin 2023 par georges97
vanakkam Traduction

Traducteur vocal français tamoul

Bonjour la communauté  je cherche un traducteur vocal que je pourrai installer (gratuit?)sur mon iPhone français Tamoul. Connaissez vous quelque chos...

3 réponses 31 mai 2023 par contrariness
hurlaine Traduction

Notice à traduire en français

Bonjour, j'ai reçu une notice en Italien dans ma bte mail orange en P-J et je voudrais la traduire en Français mais l'onglet traduire n'est pas en gra...

3 réponses 5 avr. 2023 par hurlaine
hbk1951 Traduction

Généalogie : écriture allemande ancienne

Connaissez-vous le logiciel TRANSKRIBUS , permettant de transcrire l'écriture allemande ancienne (alphabet Sütterlin) en texte contemporain (alphabet ...

1 réponse 20 févr. 2023 par madmyke
felipe787 Traduction

Quel est le meilleur traducteur en ligne ?

Bonjour, Je souhaiterais traduire un e-mail informel du français vers l'anglais. Pour cela, j'aimerais utiliser un traducteur en ligne. J'aimerais...

4 réponses 6 févr. 2023 par emeline
Superman1212 Traduction

Traduire un texte de plus de 4000 caractères ?

 Résolu

Bonjour, je dois traduire un texte d'un peu plus de 4000 caractères et avec translate google la limite est de 3900 caractère. quel est la solution sv...

2 réponses 15 août 2022 par Superman1212
jeannets Traduction

Cherche logiciel windows ocr + traduction

Bonjour, Existe-t-il un ou des logiciels sous windows qui fait l'OCR...Donc capture sur une photo du texte étranger, en faire une reconnaissance de c...

2 réponses 22 juil. 2022 par jeannets
rfsdjcpenbv Traduction

Du texte à l'audio

 Résolu

Bonjour, Je ne sais pas si c'est le bon sous forum, mais j'ai un gros texte en format word que je voudrais faire lire par une voix automatique, le...

7 réponses 23 avr. 2022 par fmq
Résultats 1 - 50 sur un total de 1 386