Comment traduire un fichier PDF scanné français gratuit

Fermé
vieuxray - 25 juil. 2023 à 17:29
bazfile Messages postés 56317 Date d'inscription samedi 29 décembre 2012 Statut Modérateur, Contributeur sécurité Dernière intervention 5 novembre 2024 - 26 juil. 2023 à 13:26

Bonjour,



Salut a tous, Comment svp traduire un fichier PDF scanné français gratuit plein de logiciel sur le net mais tous payant et en anglais Merci pour votre aide Cdlt Ray Windows / Internet Explorer 11.0
A voir également:

5 réponses

JCB40 Messages postés 2926 Date d'inscription lundi 2 juillet 2018 Statut Membre Dernière intervention 4 octobre 2024 461
25 juil. 2023 à 17:52

Bonjour

Il est scanné en quelle langue et tu veux le traduire en quelle langue

Crdlt


1

Salut JCB40,

Merci pour ta réponse, c'est sympa a toi.

Le fichier en anglais contient des petites images avec des infos a suivre, ce sont des habits pour poupées que ma compagne fabrique, mais les dossiers télécharger sont payants mais hélas en anglais.

Donc il faut le ou les traduire en Français mais ils sont de plus scannés.

voila le soucis.

Bonne fin d'après midi a toi.

Cdlt Raymond

1
JCB40 Messages postés 2926 Date d'inscription lundi 2 juillet 2018 Statut Membre Dernière intervention 4 octobre 2024 461
25 juil. 2023 à 18:12

Re

Fais un essai en ligne sur ce site.Je viens de l'essayer il est pas mal et gratos

https://www.onlinedoctranslator.com/fr/translationform

Tu suis les instructions


1
bazfile Messages postés 56317 Date d'inscription samedi 29 décembre 2012 Statut Modérateur, Contributeur sécurité Dernière intervention 5 novembre 2024 19 256
25 juil. 2023 à 18:59

Bonjour.

Si le pdf est scanné c'est donc une photo pas du texte donc il te faut un logiciel OCR pour sortir le texte et ensuite tu le traduis.


1

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question

Salut a tous

Merci pour les réponses 

Mais rien ne fonctionne impossible de traduire

fichier : PDF scanner anglais vers word traduit français avec le texte et les photos

pas trouver de faire en ligne gratuit ou un logiciel gratuit pour ce faire

bonne journée a tous et merci

Cdlt Ray

0
bazfile Messages postés 56317 Date d'inscription samedi 29 décembre 2012 Statut Modérateur, Contributeur sécurité Dernière intervention 5 novembre 2024 19 256
Modifié le 26 juil. 2023 à 13:32

Comme je te l'ai déjà dit c'est un scan donc une photo soit tu emploies un logiciel OCR tu extrais le texte et tu le traduis via Google Traduction.

Ou tu passes par Google Lens tu l'installes sur ton smartphone et tu passes par la fonction traduire.

0