Quel est le meilleur traducteur en ligne ?

felipe787 -  
 emeline -
Bonjour,

Je souhaiterais traduire un e-mail informel du français vers l'anglais. Pour cela, j'aimerais utiliser un traducteur en ligne. J'aimerais quelques conseils sur le meilleur traducteur automatique en ligne. Avez-vous des noms ? Merci par avance !
A voir également:

3 réponses

Réponse 1 / 3
evahgr Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Moi j’utilise DeepL qui est vraiment bien. Si le texte de ton mail n’est pas trop complexe, il y a aussi Google Traduction (mais pas toujours très fiable).

Quelques avis pour t’aider :
https://justuseapp.com/fr/app/414706506/google-translate/reviews
https://ellipse-world.com/deepl-notre-avis/
0
extempor Messages postés 2039 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   784
 
Bonjour,

d'accord avec evahgr , DeepL Traduction est plus "intelligent" que Google ...
https://www.deepl.com/translator
0
Réponse 2 / 3
camiledai Messages postés 4 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   2
 
Vous pouvez d'abord utiliser Google Translate pour traduire le français vers l'anglais, puis utiliser Grammarly pour vérifier les erreurs de grammaire et d'orthographe.
0
Réponse 3 / 3
emeline
 

Je suis aussi d'accord pour dire que DeepL est le meilleur.

Concernant le traducteur Google je vous laisse lire cet article Les 5 raisons de ne pas faire confiance aux traductions Google: altraductions.com/blog/5-raisons-de-ne-pas-faire-confiance-aux-traductions-google , pas terrible terrible ce traducteur même s'il s'est bien amélioré ces dernières années!!

Je vous conseille également DeepL ;)
0

Discussions similaires

Comment dit t-on le "@" en Anglais
asha -
valentinapearle -

6 réponses