Sos php erreur parse error ....

Merci de m'aider, j'obtiens le message suivant : Parse error: parse error, expecting `STRING' or `NUM_STRING' or `'$'' on line 6

mon code est le suivant celui ci fait suite à un formulaire:

<?php

$adress = "philippe@tounse.fr";
$sujet = "Visite du site tounse communication";
$message = "Une demande d'information a été effectuée depuis le site http://www.tounse.fr : \n\n";
$message = "Nom : {$_POST['nom']}\nE-mail : {$_POST['email']}\nSociété : {$_POST['societe']}\n";
$message = "Message : {$_POST['mess']}\n";
$entete ="From : {$_POST['email']}\n";
mail($adress, $sujet, $message, $entete);
//page de sortie
$insertGoTo = "sortie-contact.htm";
if (isset($HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING'])) {
$insertGoTo .= (strpos($insertGoTo, '?')) ? "&" : "?";
$insertGoTo .= $HTTP_SERVER_VARS['QUERY_STRING'];
}
header(sprintf("Location: %s", $insertGoTo));

?>