Unrealircd et config box

Bonjour,

j'ai recup une tour dans une poubelle le weekend dernier et .. surprise elle marche , j'ai donc brassée google pour m'informer sur la maniere pour en faire un serveur, d'abord irc , j'ai installer debian , unrealircd3.2.7, anope(qui ne fonctionne pas encore).Depuis le pc ou est installer unreal je peux me connecter au serveur via client irc sans soucis , par contre un ami a essayer de s'y connecté sans succés , j'ai ouvert les port specifié dans unreal.conf en tcp et udp (le tuto qui ma servi a installer unreal diser juste: n'oublier pas d'ouvrir vos port pour que le serv' sois accesible depuis le net), je suppose qu'il y a autre chose a faire au niveau de ma neufbox mais quoi?
j'vais miam en attendant vos reponse avec impatience :p