Déconnecter un utilisateur

Bonjour à Tous,
Ma question doit être sans doute très simple pour la majorité d'entre vous. Alors excusez un ignorant.
Je souhaite fermer un compte utilisateur que j'avais ouvert sur recommandation de Symantec pour installer le soft de protection 360 2.0 (que je n'ai pas pu installer par ailleurs. Mais c'est un autre débat).
Donc quand je veux "supprimer ce compte" je me retrouve avec le message " le compte que vous voulez supprimer est en cours de connexion. Vous devez d'abord le déconnecter avant dele supprimer " (à peu de chose près).
Je ne comprends pas bien de quelle connexion on parle et encore moins comment le déconnecter.
Merci de venir à mon secours.

Configuration: Windows XP SP2 (à jour)
Internet Explorer 7.0