Green Western Digital MyBookWorld

Bonjour,
j'ai un MyBookWorld 500MB et je trouve qu'il chauffe bien fort pour ce que je lui demande de faire.
J'ai vu que des programmeurs Linux pénétraient l'O.S. embarqué et s'intéressaient à la mise en veille du disque dur pour réduire la consommation.
J'ai lu que le disque Caviar SE interne avait, du point de vue énergie, 4 modes de fonctionnement pouvant passer de 8,77 Watts à seulement 0,97 Watts dans les modes "en attente" et "veille". J'ai aussi lu que que le nombre de démarrage garantis était limité donc je ne suis pas certain qu'arrêter le disque soit toujours une bonne solution.

Mais quand je cherche ce qui chauffe dans le boîtier, je remarque que c'est principalement la plaquette du processeur.
J'ai lu que la température de fonctionnement admise pour le disque ne devait pas dépasser 60 degrés centigrades ce qui pourrait arriver quand il est enfermé dans un boîtier en plastique et monté sur un berceau métallique chauffé par l'ordinateur serveur.

Je me demande donc si pour obtenir un serveur moins énergivore, il n'y aurait pas moyen de mettre le CPU dans un mode de veille quand il n'a rien à faire.
Je me dis aussi que réveiller un CPU doit prendre moins de temps que de faire redémarrer à 7300 tours un plateau de disques.

Le micrologiciel embarqué vient d'être mis à jour: il est passé de la version 01.01.18 à la version 02.00.15 mais je ne perçois pas d'amélioration du point de vue du gaspillage d'énergie.

Donc si quelqu'un a une solution ou une idée software pour réduire la puissance dissipée par l'ordinateur embarqué qu'il le dise !
Merci.