Soucis avec certains point relais

$webSiteId = "monid";
$webSiteKey = "maclé";
 
// Infos récupérées de la db par requête avec un while
$search  = array('À', 'Á', 'Â', 'Ã', 'Ä', 'Å', 'Ç', 'È', 'É', 'Ê', 'Ë', 'Ì', 'Í', 'Î', 'Ï', 'Ò', 'Ó', 'Ô', 'Õ', 'Ö', 'Ù', 'Ú', 'Û', 'Ü', 'Ý', 'à', 'á', 'â', 'ã', 'ä', 'å', 'ç', 'è', 'é', 'ê', 'ë', 'ì', 'í', 'î', 'ï', 'ð', 'ò', 'ó', 'ô', 'õ', 'ö', 'ù', 'ú', 'û', 'ü', 'ý', 'ÿ');
 
$replace = array('A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'A', 'C', 'E', 'E', 'E', 'E', 'I', 'I', 'I', 'I', 'O', 'O', 'O', 'O', 'O', 'U', 'U', 'U', 'U', 'Y', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'c', 'e', 'e', 'e', 'e', 'i', 'i', 'i', 'i', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'o', 'u', 'u', 'u', 'u', 'y', 'y');
                            $relayPoint = $infosRelayPoint['RELAYPOINT'];
$relayPointStreet = $infosRelayPoint['RELAYSTREETANDNUMBER'];
$relayPointZip = $infosRelayPoint['RELAYPOINTZIP'];
$relayPointLocality = $infosRelayPoint['RELAYPOINTLOCALITY'];
$relayPointCountry = $infosRelayPoint['RELAYPOINTCOUNTRY'];
$userFirstName = $infosRelayPoint['USERFIRSTNAME'];
$userName = $infosRelayPoint['USERNAME'];
// Enlever l'accent pour le nom (sinon pose soucis)                    
$lastname = str_replace($search, $replace, $userName);
$firstname = str_replace($search, $replace, $userFirstName);
// Création du nom             
$name =  $lastname.' '.$firstname;
// Création de la référence client à partir des infos de l'acheteur
$nameAbbr = substr($userName, 0, 1);                   
$firstNameAbbr = substr($userFirstName, 0, 1);
                         
$searchString = " ";
$replaceString = "";       
$clientReference = strtoupper($firstNameAbbr.$nameAbbr);
$clientReference = str_replace($searchString, $replaceString, $clientReference);   
$userCountry = $infosRelayPoint['USERCOUNTRY'];
$userPhone = $infosRelayPoint['USERPHONE'];
$userEmail = $infosRelayPoint['USEREMAIL'];
// Récupérer le poids total de la commande
$totalWeight = intval($infosRelayPoint['TOTALWEIGHT']);
// Frais de livraison de la commande pour le magasin
$shippingsByShop = intval($infosRelayPoint['SHIPPINGS']);
// Déterminer le nombre de colis (maximum 30 kg pour 1 colis)
if($totalWeight <= 30000){
   $nbr_colis = 1;
} else{
  $nbr_colis = round($totalWeight / 30000);
}  
// Déterminer le CRT (Montant de contre-remboursement, en centimes dans la devise)
$crt = $totalByShop + $shippingsByShop;
 
                 
$client = new SoapClient('http://api.mondialrelay.com/Web_Services.asmx?WSDL', array('soap_version' => SOAP_1_1, 'trace' => true));
$client->soap_defencoding = 'utf-8'; 
 
// Définitions des paramètres dans un tableau pour l'appel
$paramsRelayPoint = array(
  'Enseigne' => $webSiteId,
  'ModeCol' => 'REL',
  'ModeLiv' => '24R',
  'NDossier' => 2644,
  'NClient' => $clientReference,        
  'Expe_Langage' => 'FR', 
  'Expe_Ad1' => 'NOM DE MA SOCIETE',
  'Expe_Ad3' => 'RUE DE MA SOCIETTE',
  'Expe_Ville' => "VILLE DE MA SOCIETE",
  'Expe_CP' => 'CP DE MA SOCIETE',
  'Expe_Pays' => 'BE',
  'Expe_Tel1' => '+3271549993',
  'Dest_Langage' => 'FR',
  'Dest_Ad1' => $relayPoint,
  'Dest_Ad2' => $name,
  'Dest_Ad3' => $relayPointStreet,
  'Dest_Ville' => $relayPointLocality,
  'Dest_CP' => (int)$relayPointZip,
  'Dest_Pays' => $relayPointCountry,
  'Dest_Tel1' => $userPhone,
  'Dest_Mail' => $userEmail,
  'Poids' => $totalWeight,
  'NbColis' => (int)$nbr_colis,           
  'CRT_Valeur'=> (int)$crt,
  'COL_Rel_Pays' => 'XX',
  'LIV_Rel_Pays' => 'BE',
);
 
// Génération de la clé de sécurité
$securityCode = implode("", $paramsRelayPoint);      
$securityCode .= $webSiteKey;                   $paramsRelayPoint["Security"] = strtoupper(md5($securityCode)); 
 
$labelRelayPoint = $client->__soapCall('WSI2_CreationEtiquette', array($paramsRelayPoint, 'uri'=>'http://api.mondialrelay.com/WSI2_CreationEtiquette')); 

EDIT : Correction des balises de code