Taduction en créole martiniquais jena42 - Dernière réponse le 15 mars 2017 1 réponse bonjour, je cherche quelqu'un qui pourrait me traduire la phrase suivante en créole martiniquais : "un martiniquais qui ne boit pas l'apéro, n'est pas un vrai martiniquais",merci Afficher la suite 1 réponse Trié par votes Votes Date Date décroissante Réponse 1 / 1 georges97 Contributeur Bonjour, En essayant de donner des indications phonétiques, sans garantie absolue de l'orthographe. An matnikè ki pa ka bouè lapero, cé pa an vré matnikè. Cordialement jena42 Auteur merci de votre réponse Discussions similaires Traduction Créole Martiniquais Lilison15 Traduction français créole martiniquais Leauleau Traduction du Français en Créole martiniquais Nad-17 Traduire en créole guadeloupéen Cynthia Traduction créole martiniquais Epicurien Sujet Précédent Sujet Suivant
Réponse 1 / 1 georges97 Contributeur Bonjour, En essayant de donner des indications phonétiques, sans garantie absolue de l'orthographe. An matnikè ki pa ka bouè lapero, cé pa an vré matnikè. Cordialement jena42 Auteur merci de votre réponse