Bon anniversaire en créole

jean-pierregoyer -  
 ludeb -
Bonjour,

J'aimerai souhaité un bon anniversaire à un ami créole "Roland". Pouvez-vous me traduire une petite phrase ?
Merci d'avance

1 réponse

  1. ludeb
     
    Bonjour,

    il y a plusieurs sortes de créoles !

    - en créole antillais : bon nanivèsè ;
    - en créole guadeloupéen : jwayé zanivèsè ;
    - en créole guyanais : bon annivèrsè ;
    - en créole haïtien : bòn fèt ;
    - en créole martiniquais : bon anivèsè ;
    - en créole mauricien : bonn anivairsaïr ;
    - en créole réunionnais : bon laniversèr.
    51

Discussions similaires

Musique très connue sans paroles
mael367 -
Tony -

14 réponses
Musique téléfilm de la série cassandra
rased -
leilav54 -

4 réponses
Une ancienne chanson pour ma fille
Georgitto -
Georgitto -

4 réponses
chanson pour une femme de 70 ans
mamipoulech -
fmq -

4 réponses
Fichiers de paroles
Kamon41 -
Marc -

3 réponses
comment télécharger des chansons anciennes gratuitement
Cléopatre III -
Cléopatre III -

4 réponses