Probleme d'activation win 7

Bonjour,

J'ai eu un sérieux problème quand g essayé d'activer Windows 7 pro (64bits).
l'activation s'arrête et le message "error reading your systems active partition" s'affiche.
il semble qu'une partition OEM verrouillée est créée automatiquement chaque fois que je crée une partition système. la partition OEM et marquée comme partition active ce qui complique la tache pour le programme activateur surtout à localiser une partition système active.
aidez moi SVP je vous en serai reconnaissant.

this is an english translation of my problem:

hello Evry body! I had a serious? prblm when i tried to activate windows 7 pro (64bits). the following message appears "error reading your systems active partition". it seems that a locked OEM partition is automatically created every time i create a system partition. that very partition is made active making it impossible for the activator programme to locate an active system partition. would u plz help me solving it. thnx in advance.