Erreur compilation magento syntax error, unexpected '(', expecti

Pourquoi faire deux sujets ? ( https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-26415970-probleme-magento-parse-error-syntax-error-unexpected-expe )

Enfin, bref, il ne s'attends apparemment pas à l'ouverture de ta parenthèse, mais ton code est un peu trop étrange pour moi, c'est possible de dire ce que tu essaye de faire et d'avoir quelques lignes de codes en plus ?

Bonsoir,

Désolé pour le double post je pensais que le premier n'était pas en ligne.

Pour expliquer, mon site sous magento est (très) lent c'est pourquoi j'ai lancé une compilation mais de nombreuses erreurs apparaissent et j'essaie de les résoudre.
Voila un peu plus sur le code, la partie qui pose problème est en bas... à partir de function

{
if (is_dir($source)) {
$dir = dir($source);
while (($file = $dir- read()) == false)
if (($file[0] == '.')) {
continue;
}
$sourceFile = $source . DS . $file;
if ($file == 'controllers') {
$this->_controllerFolders[] = $sourceFile;
continue;
}

if ($firstIteration) {
$targetFile = $target . DS . $file;
} else {
$targetFile = $target . '_' . $file;
}
$this->_copy($sourceFile, $targetFile, false);
}
} function
strpos (str_replace ($this->include Dir, '', $target), '-')
|| !in_array(substr($source, strlen($source)-4, 4), array('.php'))) {
return $this;
}
copy($source, $target);
}
return $this;
}

Merci.

Te manque des trucs ici, non ?

} function  
strpos 

ça ne devrait pas être :

} 
function MACHIN(){ 
if strpos

A vrai dire je ne sais pas du tout, le code à l'air vraiment embrouillé et magento ne s'y retrouve pas plus que moi..

J'ai essayé avec

} else {
if (strpos(str_replace($this->_includeDir, '', $target), '-')
|| !in_array(substr($source, strlen($source)-4, 4), array('.php'))) {
return $this;

qui semble être le code d'origine mais il me dit alors que c'est ELSE qui va pas car il attend un fonction à la place...

Une idée ?