Pour cela, quand vous écrivez un mail, il y a comme pratiquement toutes les messageries un onglet avec écrit: ajouter pièce jointe.
Et bien une fois que vous avez cliqué sur ajouter pièce jointe, vous allez chercher le document que vous voulez envoyer.