[CFT] No record found

Bonjour,
j'essaie d'envoyer un message en utilisant CFT, mais ça ne marche pas !!!
Je m'explique, j'envoie mon message comme suit :

Code :

[cft241@dvedv108 config]$ CFTUTIL SEND part=IRIS,idm=test001,type=message,msg=TestTribus
CFTU20I
CFTU20I CFT/V2/ULINUX Kernel 2.4 glibc 2.3
CFTU20I Version 2.4.1 20060412
CFTU20I (C) Copyright AXWAY 1989-2003
CFTU20I ====> Starting Session on 24/10/2008 Time is 09:34:18
CFTU20I
CFTU00I SEND _ Correct (part=IRIS,idm=test001,type=message,msg=TestTribus)
CFTU20I Number of Command(s) 1
CFTU20I Number of error(s) 0
CFTU20I Ending Session on 24/10/2008 Time is 09:34:18
CFTU20I Session active for 0:00:00

Mais lorsque j'effectue un CFTUTIL LISTCAT, j'ai le message suivant
Code :

[cft241@dvedv108 config]$ CFTUTIL LISTCAT
CFTU20I
CFTU20I CFT/V2/ULINUX Kernel 2.4 glibc 2.3
CFTU20I Version 2.4.1 20060412
CFTU20I (C) Copyright AXWAY 1989-2003
CFTU20I ====> Starting Session on 24/10/2008 Time is 09:34:32
CFTU20I
CFTU24W LISTCAT _ Warning ( No record found)
CFTU20I Number of Command(s) 1
CFTU20I Number of error(s) 1
CFTU20I Ending Session on 24/10/2008 Time is 09:34:32
CFTU20I Session active for 0:00:00
[cft241@dvedv108 config]$

Naturellement, mon partenaire ne reçoit aucun message.
Pouvez vous me dire ce qui bloque ?
Merci !