Merge video + subtitles with VLC
Solved
paprika21
Posted messages
55
Registration date
Status
Membre
Last intervention
-
pseudonette -
pseudonette -
Hello,
I'm looking to merge a video with its French subtitles (I already know how to play them together, no problem), in order to burn the VOSTFR video onto a DVD. I'm using VLC.
I followed the instructions from another forum:
File > Open file (advanced) > enter video file and subtitle file > check Stream/Save > Settings > check Subtitles Overlay > OK
However, nothing starts once I've done all that. Do you know how to proceed?
Thank you for your help.
I'm looking to merge a video with its French subtitles (I already know how to play them together, no problem), in order to burn the VOSTFR video onto a DVD. I'm using VLC.
I followed the instructions from another forum:
File > Open file (advanced) > enter video file and subtitle file > check Stream/Save > Settings > check Subtitles Overlay > OK
However, nothing starts once I've done all that. Do you know how to proceed?
Thank you for your help.
Configuration: Windows XP Firefox 2.0.0.14
1 réponse
Hi,
embed a srt in an avi with vlc
http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Video/incruster-titres-film-sujet_225518_1.htm
http://www.infos-du-net.com/forum/270431-20-tuto-incruster-sous-titres-video
Next time, search a bit; there are plenty of tutorials for this kind of operation.
Good luck.
embed a srt in an avi with vlc
http://forum.telecharger.01net.com/forum/high-tech/LOGICIELS/Video/incruster-titres-film-sujet_225518_1.htm
http://www.infos-du-net.com/forum/270431-20-tuto-incruster-sous-titres-video
Next time, search a bit; there are plenty of tutorials for this kind of operation.
Good luck.
paprika21
Posted messages
55
Registration date
Status
Membre
Last intervention
11
Thank you for your links, they helped me a lot.
pseudonette
Hi, I also have a problem with adding subtitles to videos. Well, my issue is that once I’ve added the subtitles and they appear with the video, when I close the file and reopen it, the subtitles disappear and I have to add them again... I’ve already looked at several topics on the subject but I haven’t found an answer, can you help me??? Please...