Bug pour les instalations

Bonjour,
lorsque je veux installer un logiciel ou une mise a jour sous la konsole et mode graphique j'ai cette erreur :
E: dpkg was interrupted, you must manually run 'dpkg --configure -a' to correct the problem.
E: _cache->open() failed, please report.
je suis sous ubuntu 8.04

voilou
merci beaucoup de l'aide