Prise DLAN & DLAN duo avec Livebox

Bonjour,
J'ai besoin d'aide rapidemment, sinon je sens que mes nerfs ne vont pas tenir !
Le problème c'est que je ne suis vraiment pas douée en informatique et je ne connais pas vraiment les termes appropriés a mon problème !
Je vous explique. J'ai une Livebox, un ordinateur connecté par Wifi à cette Livebox et un second ordinateur connecté avec une prise "DLAN" à cette Livebox. Jusque la tout marchait très bien.
Je viens d'avoir un troisième ordinateur et j'ai acheter une prise "DLAN duo" pour le connecter à la Livebox.
Mais ca ne marche pas. Alors que le mode d'emploi me dit que j'ai simplement a brancher un adaptateur a la Livebox & l'autre à mon ordinateur ...
Quelqu'un sait ce que je dois faire ?

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 7.0