Sous-titrage Résolu/Fermé

Question

Bonjour,

J'utilise une Mandriva 2008 et j'ai un soucis pour l'affichage des sous-titres lorsqu'ils ne sont pas inclus sur la vidéo. Je précise que :
- Donner le même nom au fichier sous-titre qu'a la vidéo ne me donne rien
- Ouvrir VLC en précisant le chemin d'accès ne donne rien non plus
- Créer un .mkv avec mkverge ou tenter de l'incruster dans l'image avec Avidemux ne m'apporte pas plus de résultat.

Quelqu'un aurait une idée d'où ça peut bien venir et quoi faire pour améliorer ça ?

Merci d'avance.

plouf · Answer

salut,
t'es essayé avec un autre lecteur que vlc? kaffeine, kmplayer, totem etc
si oui, 't être qu'il te manque des fontes.

Enerhpozyks · Answer

Effectivement, ça veut bien marcher sous Totem. C'est pas un logiciel que j'aime utiliser mais bon, je vais supposer que le mkv fonctionnera correctement aussi du coup.
Par contre, as-tu une idée du pourquoi ça ne fonctionne pas avec avidemux ?

Sous-titrage

2 réponses

Discussions similaires