Sous-titres qui s'affichent en permanence sur TV LG 43UJ635V UHD [Fermé]

Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 -
 Thias44 -
Bonjour,
Je viens d'acquérir une TV LG 43UJ635V UHD.
Elle fonctionne très bien sauf que les sous-titres apparaissent en permanence !
J'ai beau faire les réglages (le général et pour chaque chaine), ils reviennent à chaque fois que rallume la télévision.
Rien de spécifique à ce sujet dans le manuel.
Quelqu'un saurait-il comment faire pour les supprimer définitivement ?
Merci d'avance pour votre aide,
Cordialement
Edie78
Afficher la suite

5 réponses

Réponse 1 / 5
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
 6 767
Bonsoir et bienvenue,
As tu appuyé sur la touche " sub titles, " en haut de la télécommande ?

J'appelle un chat un chat *
     *en Français dans le texte
Merci
25
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 60511 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Afficher les 8 commentaires
Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 2 >
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
Bonjour Andy31200,
J'ai tout remis à zéro comme tu l'avais suggéré et là, je n'avais plus de sous-titres. Je pensais avoir réussi grâce à toi, mais au moment où j'ai remis comme langue principale "langue d'origine" (j'aime bien regarder certaines séries en anglais) ... là, les sous-titres sont réapparus - et je ne vois vraiement pas comment les supprimer ...
C'est comme si "langue d'origine" (ou "anglais") et "sous-titres" étaient obligatoirement liés.
Ma question devient donc : comment les désolidariser de façon permanente "langue d'origine" et "sous-titres" ...
Merci d'avance pour tes lumières.
Signaler
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
 6 767
Là, pour le coup, je suis éteint...;)
Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 2 >
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
Et moi aussi !!!
C'est pourquoi j'ai besoin de lumières ...
Saurais-tu si LG a un site officiel où leur poser les questions ???
Cela pourrait peut-être aider ...

Merci pour ton aide !
Signaler
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
 6 767
Oui fait 3220 et dit LG, ils sont réactifs et compétents( en principe...)
Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 2 >
Messages postés
100696
Date d'inscription
mardi 1 octobre 2013
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
Bonjour Andy,
J'ai fait ton numéro magique. Super ... mais ...
J'ai eu une première personne chez LG qui visiblement cherchait une solution pour moi.
Il a fini par me faire réinitialiser ma télé et m'a dit de le rappeler ensuite pour lui donner le résultat. J'étais identifié, m'a-t-il dit par mon numéro de téléphone. Ce que j'ai fait. Je pensais la solution proche. Quand j'ai rappelé, je suis tombé sur un autre technicien qui apparemment n'avait pas mon dossier, et qui m'a dit que "c'était comme cela" et il m'a pris pour un OVNI de vouloir regarder la télé française en anglais et sans sous-titres systématiques !!!
Pas très encourageant dans ce cas d'acheter une télévision LG !!!
Par ailleurs, j'ai fini par trouver un site LG en anglais et j'ai une première réponse "classique" (les manipulations que j'ai déjà faites qui s'effacent quand on éteint la télé ou change simplement de chaîne). Je vais les recontacter pour voir ce qu'ils me disent ...
Je te tiens au courant, bien entendu !
Merci pour ton aide, même si elle n'a pas (encore) porté ses fruits
Réponse 2 / 5

Bonjour,
J'ai le même soucis que vous, je peux supprimer les sous titres via le menu general ou la touche dédiée mais dès que je change de chaine ou éteint la tv, les sous titres reviennent.
Avez vous trouvé une solution ?
Réponse 3 / 5

Bonjour,

Je me retrouve exactement dans la même situation que vous.
Avez-vous finalement pu trouver une solution ou faut-il que je rejoigne la cause du harcèlement de LG ?
Dans ce cas comment faut-il procéder pour les contacter ?

Merci
Réponse 4 / 5
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 2
Bonjour,
J'ai relancé LG à plusieurs reprises et ils me disent finalement qu'il faut attendre une mise à jour de leur logiciel, mais sans donner de date.
Il est inadmissible qu'on ne puisse pas faire un réglage et qu'il reste en place, que parce qu'on se règle sur "langue d'origine", que l'on ait systématiquement les sous-titres qui apparaissent.
Pour moi, il faut harceler LG sur le sujet. Plus on sera à le faire, plus on a de chances qu'ils règlent le problème.
Réponse 5 / 5
Messages postés
39261
Date d'inscription
mercredi 11 avril 2007
Statut
Modérateur
Dernière intervention
20 octobre 2020
 8 760
Bonjour,
Extrait du guide utilisateur
https://www.lg.com/fr/support/produit/lg-43UJ635V
page http://kr.eguide.lgappstv.com/manual/w17_mr/dvb/Apps/w3.5_mr_e05/e_fre/settings.html?iFrameLink=..%2F..%2F..%2FContents%2Fsettings%2Faccessibility%2Fsubtitle_e_a%2Ffre%2Fw35__settings__accessibility__subtitle_e_a__fre.html


Signaler
Messages postés
7
Date d'inscription
mercredi 22 novembre 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
13 avril 2018
 2
Merci Baladur13,
Merci pour le guide utilisateur que je n'avais pas !
En fait, il s'agit là des manipulations que j'ai faites, mais si ça marche sur le coup, à chaque fois que j'éteins la télé et la rallume (et parfois même si je change de chaîne), tout est à recommencer ... Et c'est ce que cherche à éviter !
En fait, c'est le maintient de l'annulation permanente des sous-titres que je ne trouve pas
Alors que ça marche pour les autres réglages.
Aurais-tu une autre idée ?
Merci d'avance,
Posez votre question