Problème enregistremebt canal+ : pas de son

Bonjour à tous,

Je viens d'acheter un lecteur DVD enregistreur Samsung HR-753.

Mais j'ai, un problème lorsque je veut enregistrer canal+ (lorsqu'il n'est pas en clair). En effet, j'ai bien l'image, mais je n'ai pas le son. Je me demande bien pourquoi... J'ai un décodeur canal+ normal, et tout est connecté avec des péritelles .

Est-ce que vous savez pourquoi cela fait ca?