Messagerie Outlook

Résolu
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 - 27 févr. 2025 à 10:57
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 - 1 mars 2025 à 08:18

bonjour ,

depuis la dernière mise à jour de Windows (hier) il est impossible de garder ma messagerie Outlook en français ... j'ai beau paramétrer la langue , les formats de date , et d'heure... etc , à chaque ouverture du compte mail , c'est revenu en Anglais . Comment procéder pour que ça reste en français ? ça fait 10 ans que j'utilise cette messagerie, rien de tel n'est jamais arrivé ... Je suis sous Windows 10, et j'utilise Mozilla comme navigateur, mais ça fait la même chose avec Edge ... Si quelqu'un peut méclairer , merci d'avance .


A voir également:

9 réponses

Super.Mario Messages postés 570 Date d'inscription jeudi 10 mars 2022 Statut Membre Dernière intervention 17 mai 2025 229
27 févr. 2025 à 22:23

Bonjour

L'affichage en anglais dans Outllok (new) est probablement un bug du à la MàJ...

La version actuelle  : 1.2025.219.400 (Production)
Version du client : 20250221002.13
Version WebView2 : 133.0.3065.82 (Stable)

A plus tard


1
NonoM45 Messages postés 729 Date d'inscription dimanche 14 juin 2009 Statut Membre Dernière intervention 20 mai 2025
27 févr. 2025 à 12:10

Bonjour frangui86

Essayez de supprimer les cookies de Outlook.live et retournez sur votre messagerie

Attention ! Vous devez vous rappeler de votre mot de passe

A+

0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
27 févr. 2025 à 13:24

Ok , je vais essayer...


0
ChienNoble44 Messages postés 2 Date d'inscription jeudi 27 février 2025 Statut Membre Dernière intervention 27 février 2025
27 févr. 2025 à 19:38

Bonsoir, je viens de le faire; ça n'a rien changé... supprimé l'historique nettoyé l'ordi avec Ccleaner rien n'y fait , c'est curieux mais aussi très désagréable

0
Super.Mario Messages postés 570 Date d'inscription jeudi 10 mars 2022 Statut Membre Dernière intervention 17 mai 2025 229
27 févr. 2025 à 14:01

Bonjour

Si vous accédez au site https://outlook.live.com avec votre ID et MdP, dans quelle langue s'affiche votre compte ?

Si ce n'est pas en français, essayez de modifier votre langue dans le compte (en haut à droite, Mon profil)

Puis vérifiez sur l'App de messagerie Outlook de Windows si cela conserve le changement de langue que vous avez paramétré...


A plus tard


0
ChienNoble44 Messages postés 2 Date d'inscription jeudi 27 février 2025 Statut Membre Dernière intervention 27 février 2025
27 févr. 2025 à 19:39

bonsoir

ça s'affiche en anglais tout essayé mais rien ne change

0
Super.Mario Messages postés 570 Date d'inscription jeudi 10 mars 2022 Statut Membre Dernière intervention 17 mai 2025 229 > ChienNoble44 Messages postés 2 Date d'inscription jeudi 27 février 2025 Statut Membre Dernière intervention 27 février 2025
27 févr. 2025 à 21:27

Bonjour frangui86

Donc vous me dites que l'accès au compte par https://outlook.live.com s'affiche en anglais ?

Donc vous avez pas bien lu ma réponse...

C'est bien la peine.

0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
28 févr. 2025 à 07:29

Pardon , si j'ai bien suivi votre recommandation (très tard hier soir) . Mon compte est toujours affiché en français et le profil aussi ...

Peut-être faut il supprimer la dernière mise à jour de Windows ...

0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
27 févr. 2025 à 20:00

Même , manœuvre , j'ai suivi les recommandations... et ça ne change rien !


0
Kori-Kori Messages postés 1801 Date d'inscription mercredi 25 novembre 2020 Statut Membre Dernière intervention 18 mai 2025 288
Modifié le 27 févr. 2025 à 21:43

Bonsoir,

Essayer un clic droit dans un espace libre de la grande barre horizontale Outlook en haut de la page, puis Traduire en Français

Langue détectée Français sinon modifier avec les 3 petits points verticaux.

0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
28 févr. 2025 à 13:19

ça ne fait rien du tout ... (!)

0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
28 févr. 2025 à 13:20

C'est tout à fait ça !


0
Kori-Kori Messages postés 1801 Date d'inscription mercredi 25 novembre 2020 Statut Membre Dernière intervention 18 mai 2025 288
Modifié le 28 févr. 2025 à 13:28

ça a fonctionné pour moi mercredi.

Voir aussi les paramètres :

0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
1 mars 2025 à 08:18

Bonjour ,

bon ben voilà , le problème c'est résolu , tout seul... sans rien faire , au bout de trois jours ou j'ai galéré pour trouver une solution...

Merci à tous ceux qui m'ont répondu et aidés ; passez un bon week-end !


0
frangui86 Messages postés 204 Date d'inscription mardi 13 novembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 1 mars 2025 5
28 févr. 2025 à 16:05

Je fais ça à chaque connexion ; et c'est revenu en anglais à la connexion suivante (!)


-1