Problème résolution de nom TNS-03505

Bonjour,

J'ai installé un DB oracle express sur une VM(virtual box).
Depuis ma VM je sais me connecté à ma base de donnée via sqldevelopper, sqlplus ....

Sur ma machine host j'ai installé client access oracle 11G.
Je ping bien ma VM (dans les deux sens).

Mais je n'arrrive pas à faire un un tnsping de l'instance de ma DB de puis ma machine host ni un tnsping de l'alias.
J'ai bien renseigné un tnsnames.ora, j'ai vérifié le chemin dans mes variables d'environnement, j'ai redémarré le le listener sur la VM.
J'ai a

Listener.ora(sur ma VM)

# listener.ora Network Configuration File: C:\app\dev01\product\11.2.0\dbhome_1\network\admin\listener.ora
# Generated by Oracle configuration tools.
 
SID_LIST_LISTENER =
  (SID_LIST =
    (SID_DESC =
      (SID_NAME = CLRExtProc)
      (ORACLE_HOME = C:\app\dev01\product\11.2.0\dbhome_1)
      (PROGRAM = extproc)
      (ENVS = "EXTPROC_DLLS=ONLY:C:\app\dev01\product\11.2.0\dbhome_1\bin\oraclr11.dll")
    )
  )
 
LISTENER =
  (DESCRIPTION_LIST =
    (DESCRIPTION =
      (ADDRESS = (PROTOCOL = IPC)(KEY = EXTPROC1521))
      (ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = localhost)(PORT = 1521))
    )
  )
 
ADR_BASE_LISTENER = C:\app\dev01

Je suppose que je n'ai pas besoin d'un fichier listener sur mon host.

tnsnames.ora sur mon host:

LABO =
   (DESCRIPTION =
    (ADDRESS = (PROTOCOL = TCP)(HOST = DEV01-PC)(PORT = 1521))
    (CONNECT_DATA =
      (SERVER = DEDICATED)
      (SERVICE_NAME = PROTOTYPE) 
    )
  )

Si je fais un tnsping prototype:

TNS-03505: Echec de la rÚsolution du nom

Auriez vous un piste llol

D'avance merci