Problème cable DV-I vers HDMI

Bonjour,

Je possède actuellement un écran de PC DELL qui pivote (celui-ci: http://www.google.fr/imgres?um=1&newwindow=1&sa=N&hl=fr&tbm=isch&tbnid=Qgo-WhbuGYRyOM:&imgrefurl=http://www.dimanet.tn/article.php%3Fnav%3DArticle%26ID%3D9867%26ID_Pr%3D43%26prod%3D700&docid=13vqTAqvyyT9vM&imgurl=http://www.dimanet.tn/files/image_article/7401741_front_view.png&w=300&h=306&ei=Yz0VUs3NAeml0wWRo4DYCg&zoom=1&iact=hc&vpx=116&vpy=66&dur=45&hovh=227&hovw=222&tx=116&ty=114&page=1&tbnh=139&tbnw=136&start=0&ndsp=31&ved=1t:429,r:1,s:0,i:85&biw=1366&bih=667 mais j'ai un problème, dès que j'essaye de connecter ma ps3 à mon écran DELL à l'aide du câble DV-I vers HDMI, l'écran affiche ceci:
Signal déphasé,
Impossible d'afficher ce mode vidéo,
changer l'entrée d'affichage de l'ordinateur à 1600x1200 @ 60Hz

Je ne sais pas quoi faire pour que cela marche, quelqu'un aurai la solution à mon problème ?

Merci d'avance !