Problème DD externe sur lecteur Blu-ray !!

Bonjour,
Récemment je ne peux plus regarder mes vidéo, conserver au format .avi majoritairement, sur mon lecteur blu-Ray par l'intermédiaire de mon disque dur externe ( Storeva Xslim devil en USB 2).
La vidéo démarre puis au bout d'un certain moment ou si je la met en pause elle s'arrête, puis remet sur le menu home du lecteur et l'éteint ( aussi le DD par conséquent ) puis se rallume !

J'ai donc essayer de mettre quelques vidéos sur une clé USB et là, magie, ca remarche !! le problème c'est que je n'ai pas envie de refaire chaque jour la transmission dd->ordi->clé....

Donc je cherche à savoir pourquoi lorsque j'utilise mon disque dur cela ne marche pas et si possible par quel moyen le réparé !!!

Merci