Avermedia

Bonjour, j'ai un léger problème concernant l'avermedia, c'est-à-dire que lorsque j'enregistre sur ma xbox 360, en faisant sortir les voix dans ma télé, j'obtiens des voix vraiment pas terrible et lorsque quelqu'un parle, cela cache le volume du jeu, j'aurais voulu avoir les voix juste plus forte que le son du jeu mais qui n'abaisse pas le son du jeu dès que quelqu'un parle...
Quelqu'un aurait une idée ?