Routeur + neuf box reseau pour les nuls

Tout d'abord:

Bien le bonjour à la communauté CCM...

J'ai chercher pendant un bon moment sur les forum la marche à suivre pour crée un resaux local tout simple entre deux pc, problème: Je suis un vrai newbee...!!

J'ai en ma pssession un routeur peabird avec switch 4 port intégré, puis une neuf box je sais pô vraiment quel modele (c'est pas la mienne) et cartes ethernet...

voila voila, j'espère avoir donné assez d'info pour qu'on puisse m'aider (si vous êtes passient:))... ...

PS: en attendant une reponse je vais tout brancher nimporte comment... ;)

merci d'avance...