Lier une datagrid à une datatable

Bonjour
Je suis actuellement en stage , dans une entreprise d'informatique et je suis chargé de réaliser une application
en javascript.
Etant novice en javascript je peine à trouver des tutoriels corrects.
ET mon problème c'est que je dois créer une datagrid qui sera relié à un fichier php qui renvérra un .json.
Je n'y arrive pas et je bloque comlétement.J'ai reussi à créer une datagrid en javascript mais je n'arrive pas à la compléter.
Quel code me permettrait en php de la remplire?
Je vous remercie par avance pour votre aide.

DP