Problème de partitions : fusionner???

Bonjour,

Je sais que ce sujet a été posé beaucoup de fois mais j'aimerais regrouper le plus d'informations avant d'aller chez mon cousin.

En effet, il a un PC portable Medion avec une partition Recovery et une autre partition.
Le problème est qu'apparemment le Windows est installé sur le Recovery et que les autres programmes sont installés dessus.

Et depuis 2 semaines, il affiche espace disque dur faible pour le Recovery.

Je pensais donc fusionner les deux partitions afin de récupérer de la place sur la partition où se trouve le Windows.
Si il y a des données sur la deuxième partition, dois je les récupérer sur un DD externe et ensuite fusionner ou est ce que je peux les laisser?

Qu'en pensez-vous? Que dois je faire?

Merci