DLL en C#, arguments non valides

Bonjour tout le monde,

J'ai créer une dll avec une fonctions de tri (que je nomme dllTri).
Je passe en paramètre la liste à trier et je récupère la liste triée!

En clair je crée une liste (listeRDV) que je veux trier, remplit d'objets (RDV).
listeRDV et RDV étant des classes bien distincte avec leurs paramètres, leurs fonctions etc.

Dans ma dll je met ma fonctions de tri qui reçoit en paramètre ma listeRDV mélanger et je veux qu'elle renvoie la même liste mais triée (le paramètre est bien de type listeRDV!).

Pour info, la référence, le using, la génération de la dll... fonctionnent correctement

Mais quand j'exécute mon programme principale, un message me dit qu'il est impossible de convertir implicitement dllTri.listeRDV en Agenda.listeRDV

(dllTri est la dll que je veux pouvoir utiliser dans mon agenda mais aussi partout où je le voudrais!!! Et agenda est mon programme principale).

Si quelqu'un peut m'aider...
Je vous remercie d'avance.