Programm failed
Fermé
Roxkr
-
30 déc. 2009 à 19:12
Pacorabanix Messages postés 3248 Date d'inscription jeudi 23 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2013 - 30 déc. 2009 à 19:23
Pacorabanix Messages postés 3248 Date d'inscription jeudi 23 août 2007 Statut Membre Dernière intervention 19 mai 2013 - 30 déc. 2009 à 19:23
3 réponses
Pacorabanix
Messages postés
3248
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
19 mai 2013
662
30 déc. 2009 à 19:14
30 déc. 2009 à 19:14
cela signifie que "il a été en état d'échec pendant 3 secondes (jusqu'à maintenant, et il l'est encore a priori).
Je n'ai jamais vu ce message. Tu es sur Windows ? Quel est ce programme?
Je n'ai jamais vu ce message. Tu es sur Windows ? Quel est ce programme?
Merci tu es sûr parce que on dit carrément que c'est: votre programme échoue pendant...
Pacorabanix
Messages postés
3248
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
19 mai 2013
662
30 déc. 2009 à 19:23
30 déc. 2009 à 19:23
votre programme échoue pendant...
et
votre programme a été échoué pendant
ne veulent pas dire grand chose en français. Ni en anglais je crois. A moins que le programme essaye continuellement quelquechose et échoue continuellement (pour la première phrase)
et
votre programme a été échoué pendant
ne veulent pas dire grand chose en français. Ni en anglais je crois. A moins que le programme essaye continuellement quelquechose et échoue continuellement (pour la première phrase)
Pacorabanix
Messages postés
3248
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
19 mai 2013
662
30 déc. 2009 à 19:20
30 déc. 2009 à 19:20
i have been in Paris signifie en anglais : J'ai déjà été, au cours de ma vie, à Paris.
I had been in Paris for 2 months : J'ai été à Paris dans ma vie une fois, et j'y suis resté 2 mois.
I have been in Paris for 2 months now : Je suis installé à Paris depuis 2 mois maintenant, et sous-entendu j'y suis toujours.
I had been in Paris for 2 months : J'ai été à Paris dans ma vie une fois, et j'y suis resté 2 mois.
I have been in Paris for 2 months now : Je suis installé à Paris depuis 2 mois maintenant, et sous-entendu j'y suis toujours.
Pacorabanix
Messages postés
3248
Date d'inscription
jeudi 23 août 2007
Statut
Membre
Dernière intervention
19 mai 2013
662
30 déc. 2009 à 19:21
30 déc. 2009 à 19:21
après les messages d'erreurs ne sont pas toujours rédigés correctement, surtout si les développeurs ne sont pas anglophones...
Il faudrait remettre dans le contexte.
Il faudrait remettre dans le contexte.