Erreur dans fonction introuvable

#include <ctype.h>
#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include "prototype.h"
#define TAILLEMAX 1000


char lireCaractere()
{
    char caractere = 0;

    caractere = getchar(); //On lit caractere 1 a 1 de la chaine tapez au clavier grace a la fonction getchar()
    caractere = toupper(caractere); //On met la lettre on majuscule si elle ne l'est pas

    //On lit les caracteres 1 a 1 jusqua tomber sur l' \n (pourles éffacer)
    while(getchar() != '\n');

    return caractere;
}

void ecritureFichier(FILE* dictionnaire)
{
    dictionnaire = fopen("/home/user/pendu/motPendu.tkt","w");

    if(dictionnaire != NULL)
    {
        fputs("PENDU \nBIGBOSS \nSUPER \nBERK \n", dictionnaire);
        fclose(dictionnaire);
    }
    else
    {
        printf("Impossible d'ouvrire le fichier text\n");
    }
}

void lireFichier(FILE* dictionnaire, char* chaine)
{
    char chaine[] = "";
    int i = 0;
    dictionnaire = fopen("/home/user/pendu/motPendu.tkt", "r");

    if(dictionnaire != NULL)
    {
        while(fgets(chaine, TAILLEMAX, dictionnaire) != NULL)
        {
            i++;
        }
        printf("il y a %d mots\n", i);
        fclose(dictionnaire);
    }
    else
    {
        printf("Votre fichier n'a pas put s'ouvrire\n");
    }
}

#include <stdio.h>
#include <stdlib.h>
#include <string.h>
#include "prototype.h"
int main()
{
    char motSecret[] = "", *lettreBonne = NULL; // Tableau pour stocker le mot
    char lettre = 0; // variable de type char qui sert a reconvertir le nbre stocker en lettre
    int nbreCoups = 10, i = 0, nbreLettre = 0; //le nombre de coups qui reste a l'utilisateur et une variable pour une boucle
    FILE* dictionnaire = NULL;


    ecritureFichier(dictionnaire);
    lireFichier(dictionnaire, motSecret);
    rewind(dictionnaire);


    nbreLettre = strlen(motSecret);
    lettreBonne = malloc((nbreLettre + 1) * sizeof(char));


    	for ( i = 0; i < nbreLettre; i++) // On rempli ton tableau avec des *
		{
		    lettreBonne[i] = '*';
		}
    printf("Bienvenue Dans le pendu\n\n\n"); // on affiche la bienvenue


    /*
     On fait une boucle tant que nombre de coups
    est superieur a 0 alors elle affiche le contenue ...
    */
    while(nbreCoups > 0 && strcmp(lettreBonne, motSecret) != 0)
    {
        printf("il vous reste %d coups\n\n", nbreCoups);
        printf("Quel est le mot secret?");

           for(i = 0; i < strlen(motSecret); i++) // une boucle pour afficher les *****
           {
               if(motSecret[i] == lettre) // si lettre elle existe alors affiche la
               {
                   lettreBonne[i] = lettre;// On stocke la lettre dans un tableau si c'est la bonne
               }
           }
           printf("%s", lettreBonne);
            printf("\nProposer une lettre \n");
            lettre = lireCaractere(); // On stocke le caractere returner dans lettre

           if(strchr(motSecret, lettre) == NULL)
           {
               nbreCoups--;
           }
    }
       if(strcmp(motSecret, lettreBonne) == 0)
           {
               printf("BRAVO !!!! vous venez de trouver le mot secret\n");
           }
           else
           {
               printf("Vous avez perdu le mot se cret était %s\n", motSecret);
           }


    free(lettreBonne);
    return 0;
}

/home/user/pendu/fonction.c||In function ‘lireFichier’:|
/home/user/pendu/fonction.c|38|erreur: ‘chaine’ redeclared as different kind of symbol|
/home/user/pendu/fonction.c|36|erreur: previous definition of ‘chaine’ was here|
||=== Build finished: 2 errors, 0 warnings ===|