L'autre conducteur a fait un Délit de fuite

Bonsoir
J'ecris pour demander de l'aide car je suis dans une situation qui ne m'est jamais arrivé et je ne sais pas quoi faire.
Ce soir vers 19h45, mon mari m'a appellé car il a eu un accident.
En fait il roulait à moto heureusement pas vite et une voiture est sorti sur sa droite d'un parking et l'avant de la moto a percuté le pare choc de la voiture.
L'autre conducteur est parti, le cable de frein de la moto a laché et donc mon mari n'avait plus de frein avant.
Je pense qu'il faut aller porter plainte et demain aller demander aux 2 serveurs du restaurant témoins leurs noms et adresse. Parce que là il était quand même choquer et est donc rentrer a la maison.
Ca ne pose pas de probleme d'aller porter plainte demain et est ce que je peux y aller à sa place? je ne pense pas il faut que ça soit mon mari qui y aille.
Et après comment ça se passe? Mon mari a relevé les lettres de la plaque et le 06 ainsi que la marque le modele et la couleur.
La police va t'elle le retrouver et le faire payer pour le délit de fuite et pour les réparations de la moto ainsi que pour les dommages- interets car mon mari a mal au dos?
Voilà merci de vos réponses j'espere que je n'ai rien oublié.