érreur dans la requette

Bonjour,

j'ai une érreur avec ma requette pour affiché juste les pseudos qui visitent le topic où voirforum

le code :

<?php
		//Nombre de pages

if (isset($_GET['page']))
{
$page = intval($_GET['page']);
}
else
{
$page = 1;
}
// on affiche une requette pour mette juste les pseudo qui se trouve dans ce forum
echo '<p class="pagination">il y as qui dans ce forum : <br>';
//Initialisation de la variable
$count_online = 0;

//Décompte des visiteurs
$count_visiteurs= mysql_result(mysql_query('SELECT COUNT(*) AS nbr_visiteurs FROM forum_whosonline, forum_topic WHERE online_id = 0'),0);

//Décompte des membres
$time_max = time() - (60 * 5);
$requete_count_membres = mysql_query('SELECT membre_id, membre_pseudo, forum_topic,
FROM forum_whosonline
LEFT JOIN forum_membres ON membre_id = online_id
WHERE online_time > '.$time_max) or die (mysql_error());

$count_membres = mysql_num_rows($requete_count_membres);

$count_online = $count_visiteurs + $count_membres;

echo 'Il y a '.$count_online.' connectés ('.$count_membres.' membres et '.$count_visiteurs.' invités)<br>';

//On affiche les pages 1-2-3, etc.
echo 'Page : ';
for ($i = 1 ; $i <= $nombreDePages ; $i++)
{
    if ($i == $page) //On ne met pas de lien sur la page actuelle
    {
    echo $i;
    }
    else
    {
    echo '
    <a href="voirtopic.php?f='.$forum.'&amp;page='.$i.'">'.$i.'</a>';
    }
}
echo '</p>'; 

et l'érreur :

il y as qui dans ce forum :
You have an error in your SQL syntax; check the manual that corresponds to your MySQL server version for the right syntax to use near 'FROM forum_whosonline LEFT JOIN forum_membres ON membre_id = online_id WHERE onl' at line 2

merci d'avance