Mise en reseau impimante avec Livebox Sagem

Bonjour,
J'ai fait recemment l'acqusition d'un formidable PC portable HP Pavilion dv7-1114ef et je suis tres heureux.
Mais j'aimais beaucoup mon ancien ordinateur car j'avais tout a portée de main.
J'ai reussi a creer un reseau entre :
Mon pc portable (Vista SP1) - Livebox Sagem - Pc de Salon (XP Sp3)
Mon imprimante est en reseau ca c'est bon

Maintenant ce que je voudrais c'est parametrer la livebox de facon autonome pour eviter de mettre l'ordinateur sous XP sous tension.

Mon imprimante est une Canon Bubble Jet S400, elle se branche en USB alors, je l'ai branchée a ma livebox en USb mais je crois qu'elle de la reconnais pas, alors comment faire s'il vous plait.

Merci d'avance.

Dans l'attente de futures reponses,
xTo-ny

PS: Un tutoriel pas à pas me ferait ters plaisir si possible car bien que j'ai des capacités en informatique, je ne connait pas tout non plus.