Problème d'exportation

J'ai 2 machines qui tournent sur Mandrake 10 avec des pilotes graphiques nvidia version 6106.

Ce que je veux faire, c'est lancer une application (kcalc par exemple) à partir du pentium3 et voir l'affichage sur mon pentium4.

je fais d'abord (sur mon pentium4 et en root) xhost pentium3.localdomain
ensuite (sur le pentium3) je tape
kcalc -display pentium4.localdomain:0.0
Et là j'ai le msg d'erreur
"kcalc: cannot connect to X server pentium4.localdomain:0.0"

J'essaie autre chose : sur le pentium3, je tape
export DISPLAY="pentium4.localdomain:0.0"
Je lance kcalc et j'ai le même msg d'erreur.


Par contre, si je reste sur une seule machine (sur le pentium4 par exemple) et que je tape kcalc -display :1.0
(J'ai lancé une session X sur l'écran :1 en tapant
startx -- :1
ou seulement
X :1
)
là, c'est bon. Si je fais Ctrl+Alt+F8, j'ai ma calculatrice.

Ce que je ne comprends pas, c'est qu'avant, ça marchait.

Je suis bien gêné car à cause de tout ça, je ne peux plus avoir d'affichage graphique quand je fais un telnet.