Soucis javascript [affichage d'un <input >]

Bonjour,

J'ai un soucis avec le code suivant :


*************************************************************

document.write("<img id='pic' src='"+pic[mis[i]]+"' title='"+pic[mis[i]]+"'><br><input type='text' size='30' lenght='100' id='lege' value='legende : " + lege[i]+" readonly=1>");
************************************************************

Il s'agit d'un couple image/commentaire qui change toute les 2seconde , sur mozilla no soucy mais sur I.E la parti en gras s'écrit au lieu de s'executer, en clair j'ai ecrit "<input type='text' size='30' lenght='100' id='lege' value='legende : " + la bonne légende+" readonly=1>" au lieu d'avoir un input avec la légende dedans..


Des idées ?!?
Merci d'avance.