Réseau routeur D-Link DI-604 et Xbox Live Urg

Bonjour! Je suis paumé grave et j'ai absolument besoin de votre aide. Cela fait une semaine que je cherche et que j'essaie tout, mais rien n'y fait :

Je dispose d'une connexion Chello plus (cable bruxelles!), en fait j'ai fait l'upgrade du Classic à Chello plus pour pouvoir en fait connecter ma Xbox et profiter des jeux en ligne. J'ai acheté le kit Xbox live ainsi qu'un routeur D-Link DI-604 révision D (firmware 3.01) . Le décor est planté.
Je débranche mon modem Lancy LCPET-2, connecte le cable ethernet au routeur encore débranché, sur la fiche WAN, connecte le PC éteint au routeur sur la fiche 1, et la Xbox éteinte aussi sur la fiche 2 du routeur. N'étant pas un expert, je n'ai donc fait que la procédure préconisée. Jusque là rien de sorcier.
Je branche le modem, et quand le signal est bon, je branche le routeur, puis lance le PC et enfin la Xbox. C'est à partir de ce moment que ça foire!
Mon PC se connecte sur le net, mais j'ai l'impression que c'est lent, pourtant j'ai bien vérifié les différentes adresses dans les param du routeur. Ensuite, si la Xbox reste allumée (et essaie de se connecter sur le site Xbox live) ça ralentit encore plus et parfois le routeur est busy.
Pouvez-vous me dire comment bien configurer ce routeur (pour les différentes applications)? Comment puis attribuer une ip à la Xbox et la bloquer? (j'ai eu l'occasion de constater, une seule fois, que mon routeur a détecté la MAC adresse de la console, mais je n'ai pas pu réitérer l'exploit!). Ce que j'ai cru bon de faire, c'est d'entrer dans le serveur virtuel la mac adresse de la console et de choisir une ip. Elle se connecte toujours pas!
Je le répète, je suis un novice en la matière :-( d'ou mes autres questions : j'ai essayé la connexion en direct de la Xbox, mais je crois que je sais pas la paramétrer car elle ne veut pas se connecter.
Je crois qu'il serait bon que je précise qu'après appels téléphoniques désespérés, mon provider certifie qu'il permet ce genre de jeux en ligne, que j'ai introduis mes param comme le préconise Xbox helpdesk, et que j'ai suivi les conseils de D-Link helpdesk... j'aimerais faire venir ces spécialistes chez moi, en même temps, mais je crois que c'est pas possible...

Est-ce que vous pouvez, svp, éclairer ma lanterne? m'aiguiller... je sais plus quoi faire!...

En tous cas merci !