Apache et alicebox hitachi

Bonjour,
je dispossent d'apache sur mon ordinateur , d'une alicebox hitachi AH 4021 et d'une adresse dynDNS .
Le problème etant que j'ai accès a Apache en local via mon ip local :

http://192.168.1.3

il me lance bien la page d'acceuil d'apache mais si je veux le faire via l'adresse dynDNS en tapant :

http://monnom.dynalias.org

or cela m'amméne sur une page vierge !!!


j'ai crée un serveur virtuel sur le panel de configuration de la box
mon IP est bien renseigné sur mon dynDNS

Je ne comprend toujours pas pourquoi cela echoue !!

D'avance je remercie tout ceux qui m'aiderai

cr@pule