CAMESCOPE JVC Everio GZ-MG21E

Bonjour,j'ai un camescope jvc everio GZ-MG21E j'ai réussi à décharger sur mon ordi toutes mes vidéos,elles sortent en MPEG, que j'ai faite,mais le problème que je rencontre maintenant est comment faire pour les graver sur un DVD et pouvoir les lire sur un lecteur DVD salon,j'ai utilisé cyberlink power director express dans lequel j'ai fait éditer puis ensuite produire un disque puis étape 2 format DVD,format de pays/vidéo dique=PAL puis étape 3 production du film le résultat est que le film a bien été gravé sur le DVD vierge il passe trés bien sur mon lecteur de salon mais je n'ai pas de son,peut être ais je manqué une étape ou mal parametré dans power director
merci à tous ceux qui pourront m'aider et vous souhaitant à tous de bonnes fêtes de fin d'année
FIFI