Calc : créer graphique à partir de 2 fichiers différents

Bonsoir,

J'essaie de réaliser un graphique à partir du croisement de données issues de deux fichiers calc différents. Chacun de ces fichiers regroupe sur l'une des feuilles un condensé de toutes les autres feuilles, dont je souhaite en extraire des éléments pour le déposer dans un nouveau tableau d'un des fichiers pour en éditer un graphique #desStatsQuoi.
À ce jour je n'ai réussi à qu'à créer un lien depuis l'un des fichiers vers l'autre des fichiers mais je ne parviens pas à sélectionner les plages de données de ce lien créé pour les intégrer dans un nouveau tableau ni directement dans un graphique/

Ma question : est-il possible de récupérer une plage de données spécifique issue d'un fichier annexe pour en réaliser une figure?
Si oui, pourriez-vous m'orienter s'il vous plaît?

Merci d'avance