Bonjour* mon compte ***@*** par outllok est passé en anglais , lorsque je vais sur la roue crantée et sur les paramètre de langue , on ne me propose que des langue anglaise par région et pas d'option français Merci d'avance* (*) Éléments de politesse ajoutés par la modération CCM

Bien, je suis allé sur le forum Outlook le problème est connu, voici la réponse : "C'est un dysfonctionnement connu de l'équipe Outlook.com, signalé par de nombreux utilisateurs et en attente de de réparation". Il faut donc patienter le temps que le support résolve le problème.

Outlook en anglais plus d'option Français ? [sujet groupé] [Résolu]

Réponse 2 / 28

dilou
23 août 2021 à 20:23

bsr j'ai écrit à microsoft outlook, voici la réponse
Monday, August 23, 2021 5:46 PM GMT

Merci d’avoir contacté le Support Microsoft. je serai votre conseiller de support Outlook désigné aujourd’hui. J’espère que cet e-mail vous trouvera bien.

Il s’agit d’un problème connu dans Outlook.com où la plupart des clients rencontrent des problèmes de langue car la langue a été modifiée dans certains comptes, il s’agit d’un problème technique. S’il vous plaît ne vous inquiétez pas, notre équipe de recherche et développement travaille très dur pour vérifier ce problème.

Je vous prie de m’excuser pour les inconvénients que vous avez subis.
Nous avons également fait part de notre préoccupation à notre équipe d’ingénierie pour obtenir cette résolution dès que possible.

Encore une fois, merci beaucoup pour votre aimable compréhension et pour votre patronage continu de nos produits et services. Microsoft veut redonner en s’assurant que vos requêtes et préoccupations sont toutes bien prises en charge.

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
23 août 2021 à 21:31

Merci pour cette info.
Bon, alors attendons. Mais c’est quand même embêtant quand on ne connaît aucun mot d’anglais.

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
25 août 2021 à 19:31

Bonjour,
Vous pouvez donner l'adresse de hotmail SVP ?

Rog
25 août 2021 à 20:25

Bonsoir,
Merci à vous. En attendant un dépannage très rapide.

Bidou_6787 Messages postés 2 Date d'inscription mercredi 25 août 2021 Statut Membre Dernière intervention 25 août 2021 > Rog
25 août 2021 à 21:38

J'espère, je le suis pris la tête tout l'après-midi

Bidou_6787 > Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024
26 août 2021 à 12:47

Oui, la réparation est un peu longue !

Réponse 3 / 28

Xileh Messages postés 19248 Date d'inscription dimanche 10 janvier 2016 Statut Modérateur Dernière intervention 28 février 2025 6 390
22 août 2021 à 06:18

Bonjour,

Du fait que ce souci semble concerner plusieurs personnes, je transforme ce topic en sujet groupé, ainsi chacun pourra y suivre l'évolution et y ajouter d’éventuels commentaires plus facilement accessibles à tous.

Réponse 4 / 28

JeanNo
27 août 2021 à 09:46

Bonjour,
Bonne nouvelle, ce matin ma boite mail est repassée en Français. Pour cela il faut aller dans paramètre, cliquer sur afficher tous les paramètres d'Outlook, cliquer sur "Général" puis "Langue Heure" et là, miracle dans la liste qui s'affiche vous pouvez à nouveau choisir la langue qui vous convient.
Merci à l'équipe d'Outlook pour cette intervention et bonne journée à tous.

Xileh Messages postés 19248 Date d'inscription dimanche 10 janvier 2016 Statut Modérateur Dernière intervention 28 février 2025 6 390
27 août 2021 à 09:50

Bonjour,

Merci de cette info pour les (nombreuses) personnes qui semblaient être impactées...

Je vais passer le topic en "résolu"... mais, il reste ouvert au-cas où quelqu'un aurait encore des difficultés et souhaiterait en faire part ici.

dilou > Xileh Messages postés 19248 Date d'inscription dimanche 10 janvier 2016 Statut Modérateur Dernière intervention 28 février 2025
27 août 2021 à 22:23

merci pour ce forum qui a permis sans doute de régler le problème

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question

Réponse 5 / 28

CIPION66
28 août 2021 à 18:35

le problème est résolu si vous allez sur la roue crantée choix de la langue vous trouverez le français tout rentre dans l'ordre by

gaelle1309
2 sept. 2021 à 08:40

toujours pas pour moi, que de l'anglais ... heureusement que je me débrouille un peu pour traduire, et que chrome peut traduire également

Franceplusplus
13 sept. 2021 à 17:38

Bonjour,
Idem pour moi, que l'anglais.....

Franceplusplus > Franceplusplus
17 sept. 2021 à 16:44

Bonjour,
Ça y est, c'est revenu!!!!

Réponse 6 / 28

David
27 août 2021 à 21:10

Bonjour,
La langue Française est revenu dans les paramètres.

Bonne soirée

David

dilou
27 août 2021 à 22:20

merciiii super bonne nouvelle

Réponse 7 / 28

dilou
27 août 2021 à 22:21

ca y est la langue française est revenue dans les paramètres

Réponse 8 / 28

dilou
23 août 2021 à 12:57

bonjour, depuis mon dernier post personne n'a de solution pour les noms des dossiers en anglais sur outlook et dans paramètres général language, il n'y a que english aucune autre possibilité pour remettre en francais ? merci

Réponse 9 / 28

JeanNo
23 août 2021 à 14:21

Bonjour, je suis également dans la même situation depuis quelques jours et je ne trouve pas de solution. Ce n'est donc pas un problème isolé. Si quelqu'un a une solution, merci d'avance.

Réponse 10 / 28

vivi
20 août 2021 à 10:49

même problème pour moi depuis aujourd'hui....

formi
20 août 2021 à 22:01

idem depuis 2021/08/20

blabla > formi
20 août 2021 à 22:58

Merci je me sens moins seul, avez vous trouvé une solution

Visiteur > blabla
20 août 2021 à 23:15

Moi aussi pas de solution à se jour

Réponse 11 / 28

dilou
21 août 2021 à 11:52

bonjour j'ai exactement le même problème une heure que je cherche, outlook ne me propose que des english de english americain à english zimbabwe, quelqu'un a t'il la solution ? merci

brucine Messages postés 19307 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2025 2 933
Modifié le 21 août 2021 à 12:46

Bonjour,

La solution est documentée sur au moins 2 ou 3 messages comparables sur ce forum depuis 48h, voir plus bas pages 2 et 3.

dilou > brucine Messages postés 19307 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2025
21 août 2021 à 18:39

merci Brucine pour la réponse mais j'ai beau chercher je ne vois pas de pages 2 et 3 pour la solution cdt

asca > brucine Messages postés 19307 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2025
22 août 2021 à 04:23

très utile de dire page 2 ou 3 sur un forum (sachant que les numéro de pages change avec le temps), mais ça l'est encore moins sur celui ci vue ça structure complétement chaotique.

jerrytommy > brucine Messages postés 19307 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2025
Modifié le 23 août 2021 à 19:17

Merci, mais encore faudrait-il qu'il y ait les pages 2 et 3 !!!

Helpme
21 août 2021 à 16:51

oui idem et pas de solution trouvée
il y a forcément un bug de lapat de MSN si on est aussi nombreux

Réponse 12 / 28

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
22 août 2021 à 09:45

Bonjour,
Ma boite hotmail est également en anglais et dans le répertoire des langues la langue française a disparu.
Comme je ne suis pas la seule dans ce cas, c'est peut-être un problème technique passager qui va se résoudre. Enfin, espérons le .

Réponse 13 / 28

pattyjy
24 août 2021 à 14:50

J'ai le même problème également depuis quelques jours. C'est vraiment agaçant...

Dilou
24 août 2021 à 14:57

Oui vraiment mais juste sur mon pc mon Hotmail sur smartphone est en français

Réponse 14 / 28

gozerwacho Messages postés 31 Date d'inscription jeudi 22 décembre 2011 Statut Membre Dernière intervention 19 mars 2022 2
24 août 2021 à 16:34

Idem : sur mon pc c'est en anglais et sur mon smartphone samsung c'est en français ... J'ai vérifié que msn et mon compte microsoft étaient bien en français

Réponse 15 / 28

Nanda
24 août 2021 à 20:20

bonjour
Depuis deux jours ma boite outlook est passee en anglais et aucune autre langue ne m est proposéé. Rien a faire pour revennir au francais.
Avez vous une idée???

Xileh Messages postés 19248 Date d'inscription dimanche 10 janvier 2016 Statut Modérateur Dernière intervention 28 février 2025 6 390
24 août 2021 à 20:24

Bonjour,

Voir la réponse (donnée un peu plus haut dans le fil -#17) de Microsoft....

Donc, pour le moment, il semblerait que la patience soit préconisée....

Réponse 16 / 28

roncevaux56
25 août 2021 à 09:32

Même problème, et bien sûr pour éciriRe à microsoft outlook, il faut s'accrocher pour trouver l'adresse car bien évidemment on vous propose bien d'écrire mais vous tomber sur une FAQ;

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
25 août 2021 à 19:31

dilou a écrit et il a reçu une réponse. C'est un dysfonctionnement. Hotmail est au courant. Ils font tout pour réparer.

Réponse 17 / 28

dilou
26 août 2021 à 15:15

nous sommes nombreux à avoir ce problème et ça ne bouge pas beaucoup j'ai proposé que chacun écrive au support microsolf peut être cela fera t'il bouger les choses ***@***
cdt

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
27 août 2021 à 19:24

dilou
Vous proposez d'écrire à hotmail. Encore faut-il savoir où .
Sinon il semble d'après un commentaire que le bug soit réparé. Je n'ai pas encore vérifié. Je le ferai tout à l'heure.

Réponse 18 / 28

pascale29
26 août 2021 à 18:50

Bonjour, moi aussi j'ai le même soucis sur une de mes boîtes mails. Impossible de changer la langue, il n'y a que de l'anglais.

Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024 325
26 août 2021 à 19:44

Il nous faut qu'attendre.

pascale29 > Awdeline Messages postés 814 Date d'inscription lundi 18 avril 2016 Statut Membre Dernière intervention 9 décembre 2024
26 août 2021 à 20:56

oui, il faut être patient, je crois.

Réponse 19 / 28

reby
26 août 2021 à 22:38

Bonsoir j ai également le même problème que faire

Xileh Messages postés 19248 Date d'inscription dimanche 10 janvier 2016 Statut Modérateur Dernière intervention 28 février 2025 6 390
27 août 2021 à 05:22

Bonjour,

Voir la réponse (donnée un peu plus haut dans le fil -#17) de Microsoft....

Donc, pour le moment, il semblerait que la patience soit préconisée....

Réponse 20 / 28

reg
27 août 2021 à 08:29

bonjour, j'ai le meme probleme
Si qqun a une solution!

brucine Messages postés 19307 Date d'inscription lundi 22 février 2021 Statut Membre Dernière intervention 28 février 2025 2 933
27 août 2021 à 08:43

Bonjour,

On aura beau répéter que seul Microsoft détient la résolution de ses propres bugs et dont il est informé que l'on en est déjà au 45ème message demandant une astuce miraculeuse qui, dans ces conditions, n'existe pas...

Outlook en anglais plus d'option Français ? [sujet groupé]

28 réponses

Discussions similaires