Enregistrement avec sous-titres indésirables
NathalieMoins
-
poupougne13 Messages postés 43203 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
poupougne13 Messages postés 43203 Date d'inscription Statut Membre Dernière intervention -
Bonjour, quand j'enregistre un film et que je visionne un sous-titre s'affiche en français comment puis-je enlever les sous-titres s'il vous plaît merci de bien vouloir m'aider
10 réponses
-
Quel appareil enregistre : le décodeur ?
-
Bonjour...
Tu enregistres sur quoi et via quoi : box, antenne, parabole ?
Cdt,
@+
-
Re...
Donc, il te faut regarder les menus DE LA TV ET DU DECODEUR...avec les marques respectives des matériels, ce pourrait être plus facile de t'aider....
-
Ca te le fait sur toutes les chaînes ou seulement sur une ( Arte ?) ?
-
Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?
Posez votre question -
Là, j'avoue ne pas comprendre !
MAIS tu devrais malgré tout trouver ça dans les sous-menus de l'un des 2 appareils...
Tu n'as pas une touche "subtitle" sur une des 2 zapettes ?
-
Et dans le menu et les sous-menus du scope, rien non plus ?
-
Ca m'intrigue trop, ton truc !
je vais demander de l'aide au SPECIALISTE Andy....!
-
Wait and see....
-
Re....
Je l'ai signalé à un spécialiste de la question....voici sa réponse :
Aucune idée, le diable ? :-)
As-tu essayé de regarder pendant un moment ce que tu enregistrais, pour voir si le sous-titrage est apparent ou pas lors de la diffusion SUR LA TV ?
-
Bonjour,
Je n'ai pas vraiment d'idée sur ton problème mais où lis-tu la vidéo : l'appareil qui l'a enregistré ou PC ?
Chez moi par exemple les sous-titres sont activables ou désactivables car ils ne sont pas incrustés dans la vidéo si je les lis sur mon ordinateur :
Je suppose que si je mets un fichier sur une clé USB pour lire sur la TV, les sous-titres seront aussi activable/désactivable mais je n'est pas tester.
Analyse de l'enregistrement avec MediaInfo :
Je précise que j'enregistre sur mon PC, donc mon cas n'a peut-être rien à voir avec le tien...
Cordialement
