Oreillette bruyante

Bonjour,
Je regarde mes séries préférées sur ma tablette Galaxy Tab S avec une paire d'écouteurs Apple.
Quand les écouteurs sont placés dans mes oreilles mon entourage entend le son (sans distinguer les paroles toutefois) alors que quand je retire les écouteurs de mes oreilles on n'entend strictement plus rien. C'est tout de même curieux, non ?! Quelqu'un a-t-il une explication, et une solution ? Merci d'avance.