Problème de chargement slide : bxslider php mysql

Bonjour,

Je rencontre un problème avec la libraire bxSlider, le problème est ce que quand le contenu est le résultat d'une requête sql, le slider n'affiche pas, reste en mode chargement ...
mais quand je mets le même résultat manuellement cela marche.

Code qui ne fonctionne pase :

<?php
$contenu = getContent (2);
echo $contenu;
?>

la fonctionne getContent() me retourne ce code html :

<ul class="bxslider">
  <li>
     xxxxxxxxxxx
  </li>
   <li>
      xxxxxxxxxxxx
   </li>
</ul>

Ce qui fonctionne : si je mets directement ça

<ul class="bxslider">
  <li>
     xxxxxxxxxxx
  </li>
   <li>
      xxxxxxxxxxxx
   </li>
</ul>

Je ne comprends pas la cause de ce bug, quelqu'un a une idée ? Merci