Impossible d'actualiser

Bonjour,

J'ai créé un TCD mais impossible de l'actualiser surtout quand je rajoute des lignes,
J'ai cliqué sur "actualiser" mais çà ne le fait pas
Je suis même aller dans les options et activé la case "actualiser les données a l'ouverture du fichier" mais cela ne fonctionne pas non plus.
Comment actualiser avec des lignes en plus.
Merci de votre aide
Sandrine