Problème casque pas comme les autres

Bonjour à tous,

Voila mon problème, à la sortie de la Xbox One un ami m'a donner un casque turtel beach Ear Force X11 qu'il avait lui même "trafiqué" si on peut dre çà.
De ce casque par un fil qui va jusqu’à un petit boitier avec le réglage du son et du chat, de ce boitier par :
- une prise jack femelle auquelle je raccorde un cable jack/jack jusqu'a ma manette
- un file qui ce termine par une prise usb et deux mâles jack (un vert et un rose pâle). je branche la prise usb et la prise jack verte a ma télé.

Mon premier problème est que j'ai acheté un boitier de capture "avermedia games capture hd 2" et je ne trouve pas le système de branchement qui aille.

Mon second problème est que je ne parviens pas a le brancher sur mon PC portable (j'ai le son mais le micro qui fonctionne est celui de mon pc et pas celui du casque).

Cela fait un bout de temps que je cherches mais rien sur internet, je n'est peu être pas la configuration pour pouvoir faire marcher ce casque comme je le veux. Si quelqu'un de plus qualifié pourrait m'aider je serais ravis.
J’espère que ce message sera clair et compréhensible.

Merci d'avance