Contourner droits d'auteur

Alors, avant qu'on ne s'affole, je ne souhaite pas contourner les droits d'auteur parce que je n'ai aucun respect pour eux :)

Voici la situation:

Je m'occupe du site web et des réseaux d'une amie journaliste/animatrice, afin de l'aider dans ses démarches de recherche de travail. Elle a écrit et aidé à la réalisation de plusieurs reportages pour M6 en tant que pigiste, et je voudrait mettre l'un de ces reportages sur YouTube pour ensuite le publier sur son site et montrer la qualité de son travail. Elle a les vidéos originales.

Cependant, lorsque je tente de charger la vidéo sur sa chaîne YouTube, elle est immédiatement bloquée en France car YouTube reconnaît le contenu M6.

Je n'ai pas besoin d'ajouter la vidéo en entier, un extrait suffirait, mais même en modifiant la vidéo originale, le contenu M6 est repéré.

Comment publier le travail de mon ami tout en ne violant pas les droits d'auteurs ?

Merci.