Extraire sous-titres .mp4/.avi facilement?

Zaayyxx Messages postés 22 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
 Utilisateur anonyme -
Bonjour,

Comme l'indique le titre je cherche à extraire les sous-titres de fichier .mp4/.avi et le plus facilement possible. J'ai déjà trouvé le méthode pour les .mkv avec le logiciel SubRIP et donc je continu ma quête de connaissance.

Je cherche donc un logiciel qui me ferait ça de manière le plus automatisé, si il y a une matris à remplir comme avec SubRIP peut m'importe car une fois la matris complétée cela va assez vite de faire les suivants.

En espérant trouver réponse!

4 réponses

Réponse 1 / 4
Zaayyxx Messages postés 22 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonsoir Gej62 et merci pour ta réponse.

Tout d'abord pourrais tu m'expliquer l'utilisation de My MP4 Box qui je suppose extrait les sous-titres des .mp4?

En effet j'ai fait un essai mais j'ai seulement un fichier .aac et un fichier H264 après avoir démuxer.
D'ailleurs je ne comprend pas bien les termes "muxer/demuxer" que veulent-ils dire? Une petite explication serait top!

Encore une fois merci et en espérant avoir une explication plus ample des logiciels que tu m'a proposé :)
0

Discussions similaires

Incruster des sous-titres dans un .mp4
Aarod -
romulus -

18 réponses
Extraire une piste de sous-titres d'un mp4
Ehlana -
Ehlana -

4 réponses
comment enlever les sous titres d'une vidéo?
Ledysh -
ziggourat -

3 réponses
Télécharger une vidéo sur youtube avec les sous-titres
Utilisateur anonyme -
Utilisateur anonyme -

8 réponses
Comment enregistrer une vidéo avec les sous-titres ?
Awdeline -
Awdeline -

11 réponses
Sous-titres qui s'affichent en permanence sur TV LG 43UJ635V UHD
Edie78 -
untel -

15 réponses