Enregistrement table de mixage

Bonjour,
Avec mon groupe de musique, nous avions commencer à composer et nous voudrions nous enregistrer pour avoir un rendu de notre musique et pouvoir nous amuser à modifier nos pistes respectives.
Nous possédons une table de mixage : Xpress 8 keywood
Nous possédons aussi 3 ampli : 2 guitares et 1 basse ainsi qu'une batterie et un clavier Roland exr-3
Nous cherchons une méthode pour connecter la table de mixage à l'ordinateur portable windows 7 que nous possédons aussi.
Nous avons déjà brancher la table grâce à la prise casque de la table vers l'ordi mais cela ne nous permet pas de modifier les pistes indépendamment.
Donc, nous voulons savoir si quelqu'un connait la "meilleure" façon d'enregistrer via notre table de mixage, ou sans.
Merci
- Hylfost