Reprise "Ne me quitte pas"

momri Messages postés 428 Date d'inscription mardi 2 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 7 janvier 2017 - 17 avril 2014 à 21:36
momri Messages postés 428 Date d'inscription mardi 2 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 7 janvier 2017 - 20 avril 2014 à 17:13
Bonjour,

J'ai écouté une reprise de la chanson "Ne me quitte pas" dans la série Sur écoute (The wire), malheureusement je me rappelle pas précisemment de l'épisode ou de la saison, je sais que c'est la 19eme ou 20eme épisode de la saison 4 ou 5
c'était au moment où l'un des qutres chefs de trafiquants de drogue était tué, piégé dans sa voiture avec son fils..... je sais que c'est un peu vague ^^

Mise a part la série, peut être quelqu'un a une idée qui a repris cette chanson, il avait l'accent d'un mexicain (ou espagnol /portugais) ?

Merci d'avance :)

2 réponses

Livine Messages postés 6108 Date d'inscription dimanche 12 juin 2011 Statut Membre Dernière intervention 4 avril 2019 1 498
17 avril 2014 à 22:34
Bonsoir;
J'ai trouvé ceci :

Reprises et adaptations
Cette liste est incomplète ou mal ordonnée. Votre aide est la bienvenue !

Ne me quitte pas a également été chantée par :

Simone Langlois en 1959, l'interprétation de Simone Langlois (1959) aurait précédé celle de Brel2
Barbara en 1961 (album Barbara chante Jacques Brel)
Nina Simone en 1971
Sylvie Vartan en 1972 (album Sylvie à l'Olympia)
Isabelle Aubret en 1975 (titre repris dans un album qu'elle consacre à Jacques Brel)
Serge Lama en 1979 (album Lama chante Brel, vendu au profit de la recherche contre le cancer)
Johnny Hallyday en 1984 (album Johnny Hallyday au Zénith)
Nicole Martin en 1984 (album L'amour avec toi)
Mireille Mathieu en 1985 (album Les grandes chansons françaises)
Juliette Gréco en 1988 (année où elle l'interprète pour la première fois sur scène à Tokyo)
Sting (live) en 1993 (album maxi single Shape Of My Heart)
Nana Mouskouri en 1997 (album Hommages)
Faudel en 1998 (album Aux suivants)
Karrin Allyson en 1999 (album From Paris to Rio)
In-Grid en 2004 (album La vie en rose)
Alain Barrière en 2007 (album Chansons françaises)
Florent Pagny, en 2008 album Pagny chante Brel, interprétation au piano de Yvan Cassar
Brian Molko, leader du groupe Placebo, a repris la chanson lors de la fête consacrée à la présidence de l'Union européenne par la Belgique, à Bruxelles en 2010
Sophie Hunger, en 2012, album The Danger of Light (version Deluxe)
Céline Dion, en 2012 à Las Vegas et sur l'album Sans attendre édition Deluxe

0
Livine Messages postés 6108 Date d'inscription dimanche 12 juin 2011 Statut Membre Dernière intervention 4 avril 2019 1 498
17 avril 2014 à 22:35
et aussi : Yves Duteil, Céline Dion, Frida Boccara, Catherine Ribeiro, Pierre Bachelet, Gérard Lenorman, Jane Birkin, Yuri Buenaventura (version salsa, en 1999), Maysa Matarazzo, Estrella Morente, Kháris Alexíou, Ainhoa Arteta, Mari Trini, Ginette Reno, Dee Dee Bridgewater, Natacha Atlas (avec une partie des paroles en arabe), Marlene Dietrich ("Bitte, Geh' Nicht Fort"), Ute Lemper, Maria Gadú, Miguel Bosè...
0
momri Messages postés 428 Date d'inscription mardi 2 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 7 janvier 2017 78
Modifié par momri le 17/04/2014 à 22:54
Je te remercie bcp Livine :)
je vais procéder par élimination pour écouter un par un ... déjà je sais que c'est un homme ;)
si je trouverais l'épisode en question je te ferais écouter ...
0
Livine Messages postés 6108 Date d'inscription dimanche 12 juin 2011 Statut Membre Dernière intervention 4 avril 2019 1 498
18 avril 2014 à 09:17
Re! petit conseil :

Commence par Yuri Buenaventura et Miguel Bosé
0
momri Messages postés 428 Date d'inscription mardi 2 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 7 janvier 2017 78
20 avril 2014 à 03:03
une autre fois, merci bcp Livine :)
je me suis trompé; il s'agit d'une femme ^^ Nina Simone.. j'ai bcp aimé cette reprise (je te conseille de l'écouter ;)
en cherchant j'ai eu l'occasion d'écouter celle de Yuri Buenaventura, elle est adorable aussi...
0
Livine Messages postés 6108 Date d'inscription dimanche 12 juin 2011 Statut Membre Dernière intervention 4 avril 2019 1 498
20 avril 2014 à 09:48
Merci je le ferai :)
0
Tu sais parlez du seks
-1
momri Messages postés 428 Date d'inscription mardi 2 mars 2010 Statut Membre Dernière intervention 7 janvier 2017 78
20 avril 2014 à 17:13
???!!!!!
0